Welcome to my blog

俺たちフィギアスケーターズ

私 実は映画が好きです。
「映画マニア!」と 言い切れるほど数は見ていませんが(汗

一番最近見たのが「俺たちフィギアスケーターズ」
えぇ・・・・あの(爆
期待を裏切らず お馬鹿で楽しかったです!
でも、残念なのが 私は英語が達者じゃないので字幕でしか見られないこと・・・・
やっぱり 英語で役者さんが喋っているのと日本語訳じゃ全然違うのね~
違うのは判るけど 英語が達者じゃない!と、いうこのジレンマ!!!!
とくに、こういうコメディ物とかになると やはり生で感じたいよね!!!
和訳じゃなく映画が見れる様になりたいなぁ~~

日々勉強ですなぁ~
スポンサーサイト

Comments 0

Leave a reply